駐阿根廷臺北商務文化辦事處
公告

二月02日僑務訊息

﹙一﹚科技台灣探索（候鳥計畫）Taiwan Tech Trek (TTT)
寒期/南半球實習(實習類別二)【計畫背景、目的】
■依據行政院「重點人才整體培育及運用規劃方案」內之「重點人才整體培育及運用規劃策略及重點工作」辦理
■提供海外第二代學子回台進行短期研究或實習，進而能建立其長期留台服務之誘因
■俾使海外第二代青年返國學習與服務，藉機與國內人士交流，認識台灣，進而認同台灣、愛台灣並於適時機會為台灣在國際上發聲
【國外生申請資格】
■年齡須為 18~30 歲 (1982 年8 月18(含)日~1994 年6 月24(含)日出生者)
■須為南半球學生資格 (係指該國國土之全部或部分位於赤道以南)
■須為台裔
■須未曾於台灣接受國民小學後之正式教育(包括台北美國學校或其他外國學校)
■須至少已於國外完成相當於大學二年級以上之課程（或預計可於6/24/2012 前完成）
■需未曾於台灣任職全職工作（不含實習）
■須能以英語、國語或台語其中一種語言溝通(報名時須填寫語言認證之名稱並上傳相關證明文件)
■往年曾返國參與候鳥計畫實習者，亦得再次報名，但實習單位將以未參與過之學員為優先考量。
【實習期間】
■全程：101 年11 月30 日~102 年1 月18 日
■新生說明會：101 年11 月30 日
■實習活動：101 年12 月3 日~102 年1 月18 日
■實習期間如經實習單位及國科會同意，實習生得以提前開始或延長，唯該段提前或延長之期間國科會將不發放生活補助金，學員須自理各項開銷及住宿，如提前開始，實習生亦應全程參與團體活動之行程。
有關申請提前開始或延長實習之細項，請學員自行主動與實習單位聯繫討論其實習內容及時間之細節。
【新生說明會】
為了協助寒期學員初步了解台灣史地文化及風土民情，故候鳥計畫辦公室將於民國101年1130日舉辦新生說明會，安排規劃課堂講座，汲取專業人士成功經驗分享，藉此機會亦可認識其他寒期學員以建立人際脈絡。
【實習名額】全體學員：15~30 名。
【實習種類】
■個人實習(僅提供國外生)：將於台灣之政府機關、學術研究機構、民營企業及非營利機構實習。
■學員得由各實習機會之工作內容，選填三個志願，學員若有三等親屬於其選填之志願服務，則學員須於報名時填寫相關資料(該親屬之姓名與關係)。
【實習費用】實習生活補助金：國科會將發給每位每日新台幣六百元之補助金。全程實習者合計新台幣三萬元整，共計50 天。
■交通補助費：國科會發給每人新台幣壹萬元之交通補助，費實習期間之食宿費用由學員自理。
【住宿】實習期間之住宿(12 月3 日~1 月20 日)，學員得自行安排，或由實習單位協助安排住宿，但學員應自付住宿費用及其他依規定應繳交之費用(如電費及網路費)。
【報名方式】
■時間：101 年1 月11 日至101 年2 月5 日止(台灣時間)
■全面採線上報名，網址：www.nsc.gov.tw/ttt。
■報名所需之文件資料，應製作成電子檔案上傳報名系統。
線上報名時，若需協助，請與居住地附近之我國外交部駐外館處聯繫。
【報名所需上傳資料】
■ 身分證明文件：國外申請者須附上護照之照片頁，如無護照，請附上含有照片之身分證或駕照影本。
■ 需附上有效並清晰之學生證正反面影本。
■ 最近之學術成績單影本。
■ 履歷表。
■ 三個月內近照一張。
■ 報名者可選擇性提供任何獲得之獎項、證書、及師長之推薦信。(請全部合併為一個檔案上傳)
【候鳥計畫專案辦公室】 Tel:886-2-2737-7695, E-mail: ttt@nsc.gov.tw__
﹙二﹚ 僑務委員會為協助海外僑胞微型創業暨促進與國內業者之交流，2012年規劃辦理之經貿研習活動包括：烘焙、西式糕點、中餐烹調、中式麵食、台灣小吃及網路店面、實體店面行銷實務；另辦理中階主廚培訓班及2012年茶飲簡餐製作班已開始報名，歡迎阿根廷僑胞踴躍參加。僑務委員會「2012年海外僑商研習培訓預定辦理時間表」已公布於該會網站（http://www.ocac.gov.tw）首頁/華僑經貿/僑商研習園地/國內開班訊息項下，請阿根廷地區僑胞參考，或洽張秘書聯繫。
﹙三﹚ 有關101學年度海外海外僑生來臺就讀大學校院簡章修訂重點及報名業公告於海外聯招會網頁﹙網址：http//www.overseas.ncnu.edu.tw﹚。海外僑生來臺就讀大學校院簡章，已置放於領務櫃台，或洽張秘書聯繫﹙洽詢電話：5218-2631﹚。
﹙四﹚ 歡迎海外僑胞回國探親或旅遊時，自費參加健康檢查或醫學美容服務，親身體驗台灣高水準醫療品質，﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

一月19日僑務訊息

﹙一﹚科技台灣探索（候鳥計畫）Taiwan Tech Trek (TTT)
寒期/南半球實習(實習類別二)【計畫背景、目的】
■ 依據行政院「重點人才整體培育及運用規劃方案」內之「重點人才整體培育及運用規劃策略及重點工作」辦理
■ 提供海外第二代學子回台進行短期研究或實習，進而能建立其長期留台服務之誘因
■ 俾使海外第二代青年返國學習與服務，藉機與國內人士交流，認識台灣，進而認同台灣、愛台灣並於適時機會為台灣在國際上發聲
【國外生申請資格】
■ 年齡須為 18~30 歲 (1982 年8 月18(含)日~1994 年6 月24(含)日出生者)
■ 須為南半球學生資格 (係指該國國土之全部或部分位於赤道以南)
■ 須為台裔
■ 須未曾於台灣接受國民小學後之正式教育(包括台北美國學校或其他外國學校)
■ 須至少已於國外完成相當於大學二年級以上之課程（或預計可於6/24/2012 前完成）
■ 需未曾於台灣任職全職工作（不含實習）
■ 須能以英語、國語或台語其中一種語言溝通(報名時須填寫語言認證之名稱並上傳相關證明文件)
■ 往年曾返國參與候鳥計畫實習者，亦得再次報名，但實習單位將以未參與過之學員為優先考量。
【實習期間】
■ 全程：101 年11 月30 日~102 年1 月18 日
■ 新生說明會：101 年11 月30 日
■ 實習活動：101 年12 月3 日~102 年1 月18 日
■ 實習期間如經實習單位及國科會同意，實習生得以提前開始或延長，唯該段提前或延長之期間國科會將不發放生活補助金，學員須自理各項開銷及住宿，如提前開始，實習生亦應全程參與團體活動之行程。
有關申請提前開始或延長實習之細項，請學員自行主動與實習單位聯繫討論其實習內容及時間之細節。
【新生說明會】
為了協助寒期學員初步了解台灣史地文化及風土民情，故候鳥計畫辦公室將於民國101 年11 月30日舉辦新生說明會，安排規劃課堂講座，汲取專業人士成功經驗分享，藉此機會亦可認識其他寒期學員以建立人際脈絡。
【實習名額】全體學員：15~30 名。
【實習種類】
■ 個人實習(僅提供國外生)：將於台灣之政府機關、學術研究機構、民營企業及非營利機構實習。
■ 學員得由各實習機會之工作內容，選填三個志願，學員若有三等親屬於其選填之志願服務，則學
員須於報名時填寫相關資料(該親屬之姓名與關係)。
【實習費用】
■ 實習生活補助金：國科會將發給每位每日新台幣六百元之補助金。全程實習者合計新台幣三萬元
整，共計50 天。
■ 交通補助費：國科會發給每人新台幣壹萬元之交通補助，費實習期間之食宿費用由學員自理。
【住宿】
■ 實習期間之住宿(12 月3 日~1 月20 日)，學員得自行安排，或由實習單位協助安排住宿，但學員
應自付住宿費用及其他依規定應繳交之費用(如電費及網路費)。
【90 天特別簽證】
■ 針對未持有中華民國護照入境之學員，國科會將發函錄取參加名單請外交部協助給予效期3
月、單次或多次入境，停留90 天之停留簽證。
■ 學員自行洽所屬中華民國各地駐外館處申請，並註記「國科會2012 科技台灣探索(候鳥計畫)
員」，經外館處核對錄取名單無誤後即可取得簽證，預計10 月中開放申請。
【報名方式】
■ 時間：101 年1 月11 日至101 年2 月5 日止(台灣時間)
■ 全面採線上報名，網址：www.nsc.gov.tw/ttt。
■ 報名所需之文件資料，應製作成電子檔案上傳報名系統。
線上報名時，若需協助，請與居住地附近之我國外交部駐外館處聯繫。
【報名所需上傳資料】
■ 身分證明文件：國外申請者須附上護照之照片頁，如無護照，請附上含有照片之身分證或駕照影本。
■ 需附上有效並清晰之學生證正反面影本。
■ 最近之學術成績單影本。
■ 履歷表。
■ 三個月內近照一張。
■ 報名者可選擇性提供任何獲得之獎項、證書、及師長之推薦信。(請全部合併為一個檔案上傳)
【候鳥計畫專案辦公室】
■ Tel:886-2-2737-7695, E-mail: ttt@nsc.gov.tw__
﹙二﹚ 僑務委員會為協助海外僑胞微型創業暨促進與國內業者之交流，2012年規劃辦理之經貿研習活動包括：烘焙、西式糕點、中餐烹調、中式麵食、台灣小吃及網路店面、實體店面行銷實務；另辦理中階主廚培訓班及2012年茶飲簡餐製作班已開始報名，歡迎阿根廷僑胞踴躍參加。僑務委員會「2012年海外僑商研習培訓預定辦理時間表」已公布於該會網站（http://www.ocac.gov.tw）首頁/華僑經貿/僑商研習園地/國內開班訊息項下，請阿根廷地區僑胞參考。
﹙三﹚ 有關101學年度海外海外僑生來臺就讀大學校院簡章修訂重點及報名業公告於海外聯招會網頁﹙網址：http//www.overseas.ncnu.edu.tw﹚。海外僑生來臺就讀大學校院簡章，已置放於領務櫃台，或洽張秘書聯繫﹙洽詢電話：5218-2631﹚。
﹙四﹚ 歡迎海外僑胞回國探親或旅遊時，自費參加健康檢查或醫學美容服務，親身體驗台灣高水準醫療品質，﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

一月12日僑務訊息
﹙一﹚華興中文學校敬邀
2012年阿根廷地區辦理文化課程教學，將於元月16日至20日舉行
歡迎僑校學子報名參加，一律免學費。
報名日期：元月9日至13日
報名資格：僑校學生
報名電話：4981-5466 / 4981-6230
上課地點：AV: Hipolito Yrigoyen 4158（華興中文學校）
課程內容：

主辦單位：中華民國僑務委員會、指導單位：中華民國駐阿根廷代表處
協辦單位：華興中文學校、新興文教中文學校、僑聯中文學校、愛育學校、佛光學苑

﹙二﹚ 僑務委員會為協助海外僑胞微型創業暨促進與國內業者之交流，2012年規劃辦理之經貿研習活動包括：烘焙、西式糕點、中餐烹調、中式麵食、台灣小吃及網路店面、實體店面行銷實務；另辦理中階主廚培訓班及2012年茶飲簡餐製作班已開始報名，歡迎阿根廷僑胞踴躍參加。僑務委員會「2012年海外僑商研習培訓預定辦理時間表」已公布於該會網站（http://www.ocac.gov.tw）首頁/華僑經貿/僑商研習園地/國內開班訊息項下，請阿根廷地區僑胞參考。

﹙三﹚ 為擴大中華函授學校提供終身學習服務之深度及廣度，僑務委員會與國立中正大
學繼續合作推展函校校務工作。配合2012學年到來，中華函授學校自2012年1
月10日起接受報名，截止日期為3月15日。
2012學年中華函授學校提供「華文教師科」、「華語文應用科」、「文史藝術科」、「農工科、「商業及管理科」、「家庭與兒童科」、「餐飲科」、「電腦資訊科」、「中小學進修科」等9門學科、84種課程供海外僑胞選讀。
有意選讀課程的僑胞可逕至函校遠距學習網（http://chcs-opencourse.org）詳閱招生簡章及課程一覽表，直接辦理線上報名或下載報名表件，或向中華民國駐阿根廷代表處洽取報名表件。國立中正大學電子信箱：chcs@ccu.edu.tw或ccuchcs@gmail.com。僑務委員會與國立中正大學繼續合作推展函校校務工作。

﹙四﹚ 有關101學年度海外海外僑生來臺就讀大學校院簡章修訂重點及報名業公告於海外聯招會網頁﹙網址：http//www.overseas.ncnu.edu.tw﹚。海外僑生來臺就讀大學校院簡章，已置放於領務櫃台，或洽張秘書聯繫﹙洽詢電話：5218-2631﹚。
﹙五﹚ 歡迎海外僑胞回國探親或旅遊時，自費參加健康檢查或醫學美容服務，親身體驗台灣高水準醫療品質，﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

一月4日僑務訊息

﹙一﹚僑務委員會為協助海外僑胞微型創業暨促進與國內業者之交流，2012年規劃辦理之經貿研習活動包括：烘焙、西式糕點、中餐烹調、中式麵食、台灣小吃及網路店面、實體店面行銷實務；另為提升僑營中餐館經營能力，針對服務於海外僑營中餐館之廚師或助理，規劃辦理中階主廚培訓班。僑務委員會「2012年海外僑商研習培訓預定辦理時間表」以公布於該會網站（http://www.ocac.gov.tw）首頁/華僑經貿/僑商研習園地/國內開班訊息項下，請阿根廷地區僑胞參考。

﹙二﹚為擴大中華函授學校提供終身學習服務之深度及廣度，僑務委員會與國立中正大學繼續合作推展函校校務工作。配合2012學年到來，中華函授學校自2012年1月10日起接受報名，截止日期為3月15日。有關修課方式，在美國、加拿大、歐洲、紐西蘭及澳洲地區係採網路修課，不提供函授講義（特殊情況經核准者除外）；其餘地區則維持目前函授及網路雙軌選讀服務；順應數位學習成熟發展，在新的學年，函校已強化遠距教學平台功能，增加學員「數位學習服務平台」個人化首頁，提供完善之個人課表管理、學習歷程紀錄等電子校務服務功能。
2012學年中華函授學校提供「華文教師科」、「華語文應用科」、「文史藝術科」、「農工科、「商業及管理科」、「家庭與兒童科」、「餐飲科」、「電腦資訊科」、「中小學進修科」等9門學科、84種課程供海外僑胞選讀。
有意選讀課程的僑胞可逕至函校遠距學習網（http://chcs-opencourse.org）詳閱招生簡章及課程一覽表，直接辦理線上報名或下載報名表件，或向中華民國駐阿根廷代表處洽取報名表件。國立中正大學電子信箱：chcs@ccu.edu.tw或ccuchcs@gmail.com。僑務委員會與國立中正大學繼續合作推展函校校務工作。

（三）有關101學年度海外海外僑生來臺就讀大學校院簡章修訂重點及報名業公告於海外聯招會網頁﹙網址：http//www.overseas.ncnu.edu.tw﹚。簡章修訂重點為101學年度海外海外僑生來臺升讀大學校院管道可分為海外聯招會及各校單獨招收僑生入學管道。海外僑生來臺就讀大學校院簡章，已寄至本處，置放於領務櫃台，或洽張秘書聯繫﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

（四）華興中文學校敬邀
2012年阿根廷地區辦理文化課程教學，將於元月16日至20日舉行
歡迎僑校學子報名參加，一律免學費。
報名日期：元月9日至13日
報名資格：僑校學生
報名電話：4981-5466 / 4981-6230
上課地點：AV: Hipolito Yrigoyen 4158（華興中文學校）
課程內容：

主辦單位：中華民國僑務委員會
協辦單位：華興中文學校、新興文教中文學校、僑聯中文學校、愛育學校、佛光學苑
指導單位：中華民國駐阿根廷代表處

十二月30日僑務訊息
僑務訊息

﹙一﹚僑務委員會為協助海外僑胞微型創業暨促進與國內業者之交流，2012年規劃辦理之經貿研習活動包括：烘焙、西式糕點、中餐烹調、中式麵食、台灣小吃及網路店面、實體店面行銷實務；另為提升僑營中餐館經營能力，針對服務於海外僑營中餐館之廚師或助理，規劃辦理中階主廚培訓班。另僑務委員會「2012年海外僑商研習培訓預定辦理時間表」近日將公布於該會網站（http://www.ocac.gov.tw）首頁/華僑經貿/僑商研習園地/國內開班訊息項下，請阿根廷地區僑胞參考。

﹙二﹚為擴大中華函授學校提供終身學習服務之深度及廣度，僑務委員會與國立中正大學繼續合作推展函校校務工作。配合2012學年到來，中華函授學校自2012年1月10日起接受報名，截止日期為3月15日。有關修課方式，在美國、加拿大、歐洲、紐西蘭及澳洲地區係採網路修課，不提供函授講義（特殊情況經核准者除外）；其餘地區則維持目前函授及網路雙軌選讀服務；順應數位學習成熟發展，在新的學年，函校已強化遠距教學平台功能，增加學員「數位學習服務平台」個人化首頁，提供完善之個人課表管理、學習歷程紀錄等電子校務服務功能，另配合數位學習服務平台功能強化，自2012學年起，針對網路修課之學習成果評核，除部分課程須依規定繳交紙本作業外，其餘均改為線上測驗，詳細情形請參考招生簡章。
2012學年中華函授學校提供「華文教師科」、「華語文應用科」、「文史藝術科」、「農工科、「商業及管理科」、「家庭與兒童科」、「餐飲科」、「電腦資訊科」、「中小學進修科」等9門學科、84種課程供海外僑胞選讀，每人最多可選讀4種課程，不限學科，為加強學生管理，針對函授修課者，如近3年每年皆逾二分之一(含)以上課程未結業者，不予錄取。
歡迎大家把握良機，將此訊息周知親朋好友，共同加入終身學習的行列。有意選讀課程的僑胞可逕至函校遠距學習網（http://chcs-opencourse.org）詳閱招生簡章及課程一覽表，直接辦理線上報名或下載報名表件，或向中華民國駐阿根廷代表處洽取報名表件。國立中正大學地址：嘉義縣民雄鄉三興村大學路168號(教育學院2館338室) Taiwan, R.O.C；服務專線：886-5-2720411，分機17105 或 17107；電子信箱：chcs@ccu.edu.tw或ccuchcs@gmail.com。為擴大中華函授學校提供終身學習服務之深度及廣度，僑務委員會與國立中正大學繼續合作推展函校校務工作。配合2012學年到來，中華函授學校自2012年1月10日起接受報名，截止日期為3月15日。
有關修課方式，在美國、加拿大、歐洲、紐西蘭及澳洲地區係採網路修課，不提供函授講義（特殊情況經核准者除外）；其餘地區則維持目前函授及網路雙軌選讀服務；順應數位學習成熟發展，在新的學年，函校已強化遠距教學平台功能，增加學員「數位學習服務平台」個人化首頁，提供完善之個人課表管理、學習歷程紀錄等電子校務服務功能，另配合數位學習服務平台功能強化，自2012學年起，針對網路修課之學習成果評核，除部分課程須依規定繳交紙本作業外，其餘均改為線上測驗，詳細情形請參考招生簡章。
2012學年中華函授學校提供「華文教師科」、「華語文應用科」、「文史藝術科」、「農工科、「商業及管理科」、「家庭與兒童科」、「餐飲科」、「電腦資訊科」、「中小學進修科」等9門學科、84種課程供海外僑胞選讀，每人最多可選讀4種課程，不限學科，為加強學生管理，針對函授修課者，如近3年每年皆逾二分之一(含)以上課程未結業者，不予錄取。
歡迎大家把握良機，將此訊息周知親朋好友，共同加入終身學習的行列。有意選讀課程的僑胞可逕至函校遠距學習網（http://chcs-opencourse.org）詳閱招生簡章及課程一覽表，直接辦理線上報名或下載報名表件，或向中華民國駐阿根廷代表處洽取報名表件。國立中正大學地址：嘉義縣民雄鄉三興村大學路168號(教育學院2館338室) Taiwan, R.O.C；服務專線：886-5-2720411，分機17105 或 17107；電子信箱：chcs@ccu.edu.tw或ccuchcs@gmail.com。

（三）有關101學年度海外海外僑生來臺就讀大學校院簡章修訂重點及報名業於本（100）年11月9日公告於海外聯招會網頁﹙網址：http//www.overseas.ncnu.edu.tw﹚。簡章修訂重點為101學年度海外海外僑生來臺升讀大學校院管道可分為海外聯招會及各校單獨招收僑生入學管道。101學年度個人申請新制報名時間自2011年11月15日起至12月31日止，海外僑生來臺就讀大學校院簡章，已寄至本處，置放於領務櫃台，或洽張秘書聯繫﹙洽詢電話：5218-2631﹚。
（四）歡迎海外僑胞回國探親或旅遊時，自費參加健康檢查或醫學美容服務，親身體
驗台灣高水準醫療品質，﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

十二月21日僑務訊息
﹙一﹚僑務委員會為提供海外華文報刊中華民國101年元旦特刊所需總統暨行政院、立法院、司法院、考試院、監察院五院院長及僑務委員會委員長之題詞，業張貼於僑務委員會網站首頁http：//www.ocac.gov.tw，請逕行點選「101年元旦特刊首長題詞」下載運用。
﹙二﹚僑務委員會為鼓勵僑居海外之我國國民返國行使第13任總統、副總統及第8屆立法委員投票權，中華航空公司及長榮航空公司均表示已通知其海外分公司提供票價優惠，相關優惠資訊請僑胞逕向該二航空公司各地分公司或配合之旅行社連絡（分公司聯絡電話及地址等資訊可逕上中華、長榮航空公司網站查詢）。
（三）僑務委員會自本年11月18日至12月31日止舉辦「秀出華文新視野—最佳導演就是你」主題影片徵集活動，參賽者以華人飲食、觀光及慶典三大主題拍製3至5分鐘影音短片並完成上傳，即有機會獲得iPad2等多項獎品，活動詳情請參閱網站http://www.huayuworld.org/BestDirector。鼓勵阿根廷地區僑胞踴躍參加主題影片徵集活動。
（四）有關101學年度海外海外僑生來臺就讀大學校院簡章修訂重點及報名業於本（100）年11月9日公告於海外聯招會網頁﹙網址：http//www.overseas.ncnu.edu.tw﹚。簡章修訂重點為101學年度海外海外僑生來臺升讀大學校院管道可分為海外聯招會及各校單獨招收僑生入學管道。101學年度個人申請新制報名時間自2011年11月15日起至12月31日止，海外僑生來臺就讀大學校院簡章，已寄至本處，置放於領務櫃台，或洽張秘書聯繫﹙洽詢電話：5218-2631﹚。
（五）歡迎海外僑胞回國探親或旅遊時，自費參加健康檢查或醫學美容服務，親身體驗台灣高水準醫療品質，﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

十二月14日僑務訊息
﹙一﹚僑務委員會為鼓勵僑居海外之我國國民返國行使第13任總統、副總統及第8屆立法委員投票權，中華航空公司及長榮航空公司均表示已通知其海外分公司提供票價優惠，相關優惠資訊請僑胞逕向該二航空公司各地分公司或配合之旅行社連絡（分公司聯絡電話及地址等資訊可逕上中華、長榮航空公司網站查詢）。
﹙二﹚僑務委員會為提供外籍人士及華裔子弟便捷之華語文學習途徑，在「全球華文網」基礎架構下，於上（99）年12月建置完成「數位臺灣書院—華語文學習網」 (http://www.huayuworld.org/learning)，提供「線上學習」（e-learning）、「電子書」（e-book）、「影音專區」（video）及「教材試用」（trial pack）四大服務單元，本（100）年10月再全新推出「文化專區」（culture）單元，透過影音短片（已推出珍珠奶茶篇、寺廟篇及傳統飲料篇）介紹中華傳統文化與台灣多元文化，使學習者從影片實境中體驗華語文學習樂趣。
（三）僑務委員會自本年11月18日至12月31日止舉辦「秀出華文新視野—最佳導演就是你」主題影片徵集活動，參賽者以華人飲食、觀光及慶典三大主題拍製3至5分鐘影音短片並完成上傳，即有機會獲得iPad2等多項獎品，活動詳情請參閱網站http://www.huayuworld.org/BestDirector。鼓勵阿根廷地區僑胞踴躍參加主題影片徵集活動。
（四）有關101學年度海外海外僑生來臺就讀大學校院簡章修訂重點及報名業於本（100）年11月9日公告於海外聯招會網頁﹙網址：http//www.overseas.ncnu.edu.tw﹚。簡章修訂重點為101學年度海外海外僑生來臺升讀大學校院管道可分為海外聯招會及各校單獨招收僑生入學管道。101學年度個人申請新制報名時間自2011年11月15日起至12月31日止，海外僑生來臺就讀大學校院簡章，海外聯招會刻正趕印中，俟寄至本處後，將置放領務櫃台，或洽張秘書聯繫﹙洽詢電話：5218-2631﹚。
（五）歡迎海外僑胞回國探親或旅遊時，自費參加健康檢查或醫學美容服務，親身體驗台灣高水準醫療品質，﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

十二月8日

僑務訊息
﹙一﹚僑務委員會為提供外籍人士及華裔子弟便捷之華語文學習途徑，在「全球華文網」基礎架構下，於上（99）年12月建置完成「數位臺灣書院—華語文學習網」 (http://www.huayuworld.org/learning)，提供「線上學習」（e-learning）、「電子書」（e-book）、「影音專區」（video）及「教材試用」（trial pack）四大服務單元，本（100）年10月再全新推出「文化專區」（culture）單元，透過影音短片（已推出珍珠奶茶篇、寺廟篇及傳統飲料篇）介紹中華傳統文化與台灣多元文化，使學習者從影片實境中體驗華語文學習樂趣。

（二）僑務委員會自本年11月18日至12月31日止舉辦「秀出華文新視野—最佳導演就是你」主題影片徵集活動，參賽者以華人飲食、觀光及慶典三大主題拍製3至5分鐘影音短片並完成上傳，即有機會獲得iPad2等多項獎品，活動詳情請參閱網站http://www.huayuworld.org/BestDirector。鼓勵阿根廷地區僑胞踴躍參加主題影片徵集活動。

（三）有關101學年度海外海外僑生來臺就讀大學校院簡章修訂重點及報名業於本（100）年11月9日公告於海外聯招會網頁﹙網址：http//www.overseas.ncnu.edu.tw﹚。簡章修訂重點為101學年度海外海外僑生來臺升讀大學校院管道可分為海外聯招會及各校單獨招收僑生入學管道。101學年度個人申請新制報名時間自2011年11月15日起至12月31日止，海外僑生來臺就讀大學校院簡章，海外聯招會刻正趕印中，俟寄至本處後，將置放領務櫃台，或洽張秘書聯繫﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

（四）歡迎海外僑胞回國探親或旅遊時，自費參加健康檢查或醫學美容服務，親身體驗台灣高水準醫療品質，﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

十二月1日

僑務訊息
﹙一﹚僑務委員會為提供外籍人士及華裔子弟便捷之華語文學習途徑，在「全球華文網」基礎架構下，於上（99）年12月建置完成「數位臺灣書院—華語文學習網」 (http://www.huayuworld.org/learning)，提供「線上學習」（e-learning）、「電子書」（e-book）、「影音專區」（video）及「教材試用」（trial pack）四大服務單元，本（100）年10月再全新推出「文化專區」（culture）單元，透過影音短片（已推出珍珠奶茶篇、寺廟篇及傳統飲料篇）介紹中華傳統文化與台灣多元文化，使學習者從影片實境中體驗華語文學習樂趣。

（二）僑務委員會自本年11月18日至12月31日止舉辦「秀出華文新視野—最佳導演就是你」主題影片徵集活動，參賽者以華人飲食、觀光及慶典三大主題拍製3至5分鐘影音短片並完成上傳，即有機會獲得iPad2等多項獎品，活動詳情請參閱網站http://www.huayuworld.org/BestDirector。鼓勵阿根廷地區僑胞踴躍參加主題影片徵集活動。

（三）有關101學年度海外海外僑生來臺就讀大學校院簡章修訂重點及報名業於本（100）年11月9日公告於海外聯招會網頁﹙網址：http//www.overseas.ncnu.edu.tw﹚。簡章修訂重點為101學年度海外海外僑生來臺升讀大學校院管道可分為海外聯招會及各校單獨招收僑生入學管道。101學年度個人申請新制報名時間自2011年11月15日起至12月31日止，海外僑生來臺就讀大學校院簡章，海外聯招會刻正趕印中，俟寄至本處後，將置放領務櫃台，或洽張秘書聯繫﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

（四）歡迎海外僑胞回國探親或旅遊時，自費參加健康檢查或醫學美容服務，親身體驗台灣高水準醫療品質，﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

十一月24日

僑務訊息

﹙一﹚中華民國駐阿根廷代表處為加強宣導中華民國海外國民行使第十三任總統副統選舉相關資訊：
1.中華民國第十三任總統副總統選舉訂於明（101）年1月14日為投票開票日。
2.100年9月15日至12月5日：受理申請總統、副總統選舉返國行使選舉權選舉人登記。
3.相關選舉活動資訊，請參考宏觀周報所設置之總統、副總統選舉宣導專欄，刊登選舉進行程序表，相關諮詢資訊，中央選舉委員會印行之選舉答客問，各類申請表格，相關法令等以供僑民查閱。
有關在國外之中華民國自由地區人民申請返國行使總統、副總統選舉返國行使選舉權選舉人登記，相關表格及選舉答客問，已後置放會館及本處領務櫃臺，或洽張秘書聯繫。聯絡電話—張秘書：52182631。
﹙二﹚僑務委員會為提供外籍人士及華裔子弟便捷之華語文學習途徑，在「全球華文網」基礎架構下，於上（99）年12月建置完成「數位臺灣書院—華語文學習網」 (http://www.huayuworld.org/learning)，提供「線上學習」（e-learning）、「電子書」（e-book）、「影音專區」（video）及「教材試用」（trial pack）四大服務單元，本（100）年10月再全新推出「文化專區」（culture）單元，透過影音短片（已推出珍珠奶茶篇、寺廟篇及傳統飲料篇）介紹中華傳統文化與台灣多元文化，使學習者從影片實境中體驗華語文學習樂趣。
（三）僑務委員會自本年11月18日至12月31日止舉辦「秀出華文新視野—最佳導演就是你」主題影片徵集活動，參賽者以華人飲食、觀光及慶典三大主題拍製3至5分鐘影音短片並完成上傳，即有機會獲得iPad2等多項獎品，活動詳情請參閱網站http://www.huayuworld.org/BestDirector。鼓勵阿根廷地區僑胞踴躍參加主題影片徵集活動。
（四）有關101學年度海外海外僑生來臺就讀大學校院簡章修訂重點及報名業於本（100）年11月9日公告於海外聯招會網頁﹙網址：http//www.overseas.ncnu.edu.tw﹚。
（五）歡迎海外僑胞回國探親或旅遊時，自費參加健康檢查或醫學美容服務，親身體驗台灣高水準醫療品質，﹙洽詢電話：5218-2631﹚。

僑務委員會阿根廷華僑服務站
ily970203@gmail.com